Skywards, the program of Emirates and Sri Lankan, has an option where one person could accrue points from his/her travelling family members. But, I would not generally recommend as they award only 25% of the standard points (and the family members who fly do not get anything!).
Regarding QF, my understanding also is that you can buy a ticket out of your points for a family member, but you can not transfer points to another person's account.