Technology doesn't have to affect your travel if you don't let it. You can still get lost to find all of those local places, and then use your phone to find your way home.
Having recently come back from a year of backpacking, I agree with Happy Dude that in hostels you see plenty of people glued to their screens, but I found plenty of people who weren't (especially if you found the "social but not party" hostels).
I think the hard bit is keeping your tech use in check, and not sliding down the path of using it too much because it's easy. I know on our recent trip, we had to stop and tell ourselves to spend less time with it, quite a few times.
Having recently come back from a year of backpacking, I agree with Happy Dude that in hostels you see plenty of people glued to their screens, but I found plenty of people who weren't (especially if you found the "social but not party" hostels).
I think the hard bit is keeping your tech use in check, and not sliding down the path of using it too much because it's easy. I know on our recent trip, we had to stop and tell ourselves to spend less time with it, quite a few times.