<..>
FWIW, as posted in the thread referred to, I have removed said hole and have had no issues. Of course in doing so there is no earth protection. Note: there would be NO earth protection in Japanese sockets as they do not have it in any case.
It fully up to you.
Ummm actually lots but not all JP sockets do have earth, it is connected by a wire that has like a spade connector and you just lift the little flap and screw it in, always used for items such as fridges and washing machines.
Most devices like notebooks do have earthing but the ones that do not have double insulated power supplies. As stated its upto you what you choose but i have never bothered using earth on these items (but my notebook power supplies etc do get electrical checked every 12 months also)