Absolutely what you said. Collect bags, clear border force, into terminal (landslide), to transfer desk, checkin and drop bags, then either bus or train. Minimum connection time 90 mins but should take 45-60mins if you went straight through.
So yep, plenty of opportunity to drop stuff in...