Stone the flamin' crows !! U.S paranoia strikes again

Status
Not open for further replies.

mabunji

Intern
Joined
Nov 23, 2006
Messages
75
Points
0
Fair dinkum! Aussie lingo sparks security scare

Jano Gibson
August 10, 2007 - 3:10PM


Strewth. Crikey. Bloody hell. An Australian woman has reportedly sparked a security scare aboard a US flight after her use of a common Australian phrase was apparently misinterpreted as an act of aggression.
Sophie Reynolds, 41, from Queanbeyan, was flying aboard SkyWest Airlines from Atlanta to Pittsburgh this week when she asked a flight attendant if she could have a pack of pretzels instead of crackers.
"[The flight attendant] said they didn't have any [pretzels], and I said, 'Fair dinkum,' out of frustration," Reynolds was quoted as saying in the The Atlanta Journal-Constitution.
Before she knew it a second flight attendant asked her for her passport and copied down her name.
Then, when the flight landed, three uniformed officers greeted her.
"They said, 'You swore at the hostess and there are federal rules against that,"' Reynolds said. "And I said, 'I did not swear at the hostess, I just said 'fair dinkum."'
A spokeswoman for the airline said it was not simply a matter of misunderstanding the language.
"We witnessed aggressive behaviour throughout the flight," she said.
Reynolds was not charged and allowed to go on her way, she said.
 

NYCguy

Established Member
Joined
Apr 15, 2006
Messages
1,130
Points
10
You should try living with them!:shock:
 
Your simple solution to home security. Quickly view what’s happening at home when you're not there, giving you peace of mind.

Simple plug-in installation means you’ll be up and running in no time.

AFF Supporters can remove this and all advertisements

winetraveller

Member
Joined
Apr 14, 2007
Messages
203
Points
0
NYCguy said:
You should try living with them!:shock:

From the 5th of Spetember I will be. Based in Boston for three months. Bostonians are fine. Well the ones I know anyway.
 
Status
Not open for further replies.

Enhance your AFF viewing experience!

From just $6 we'll remove all advertisements so that you can enjoy a cleaner and uninterupted viewing experience.

And you'll be supporting us so that we can continue to provide this valuable resource :)


Sample AFF with no advertisements? More..

Community Statistics

Threads
87,388
Messages
2,141,159
Members
54,433
Latest member
Triumph57
Top