An update (apologies for the delay - it's been a very hectic couple of weeks):
After much deliberation, I decided to NOT go ahead with this trip.
It definitely was NOT an easy decision to make as both options felt wrong and both options made me like I was losing.
I will still go to Egypt (hopefully this decade) eventually, just not in 2027!
I opted for an interesting way of dealing with this. So, this solar eclipse will be one of the longest in our lifetimes (~6.5 minutes if viewed from Egypt). I have decided to still view the solar eclipse, but from southern Europe instead. I won't be getting ~6.5 minutes: only ~2.5 minutes. This seemed like a good compromise. This also provides me with an opportunity to attempt to visit a couple of places that I missed on visiting last time I was in Europe (both outside of my control).
In the meantime, I will plan to visit Egypt at a more hospitable time of the year (I know that means that there'll be larger crowds but I'll try to find a sweet spot).
Thank you to everyone for your input.