I'm from Warsaw so can give you some recommendations but that obviously depends on what you like doing, everyone is different.
For museums, the following are worth visiting, in addition to the usual (Łazienki Park, Royal Castle, etc):
Warsaw Uprising Museum
Muzeum Życia w PRL - Museum with...