You could certainly read it that way but the T&Cs in the catalogue are somewhat different (no mention of "a limit of 10 cards per day per reward member").
Anyhow, I scanned 5 "GIFT" cards at the self-check out and it only came up as 4,000 points (not 10,000). I queried it with the 18YO...