What I've done a few times, admittedly in Aus Hilton's is either call and speak to the lounge manager when you get there, or visit and ask nicely with a smile. I guess it depends on how long you're staying there, but for the occasional visit, I've never been turned down.