Nope, JQ charge a $75 each way name change fee for international sectors PLUS the difference in price between the fare paid and the fare currently available.
Eeep... edit to that, for Starclass the section with name changes says "No Charge, up to day of departure (including after flight has departed), so reading that would lead me to believe that yes you can. I'd call and check though.