Air NewZealand are making a number of changes to the AirPoints program, from November 1. As for top ups, you will be able to top up to 20% of the points required.
For example, if your reward required 100,000 points, you would need 80,000 points and could 'buy' the other 20,000 for $465NZD
Cheers,
Mark