You mentioned it was booked by FC .... Unless you have a VERY good agent, they probably do not how to segment relate your FFN to the applicable flight
I would recommend having no FF number in the booking and claim each segment separately after travel .. will avoid any issues.