Your experience sounds very disappointing indeed. Some of what you've listed is well-known (e.g. no lounge access in DPS) but some is not great at all (poor gate communication, no PDB, no spirits, warm beer etc.). My J flight from DPS-MEL back in 2018 would be probably my worst VA experience...