If you don't have enough points to redeem return airfares then you purchase a one-way airfare.
For example, my partner and myself have enough points for us to go to the UK oneway in business. So we will purchase flights oneway (though most likely economy) and use the points for the return in...