Note that the charge is $9/day PLUS the location surcharge PLUS the other percentage surcharge PLUS GST on all of the above charges. It works out around $12/day from SYD Airport.
And to answer the OP, yes, I get a receipt, even if it's for a dollar or two (I sometimes drive a Hertz vehicle for...