You can add it, but like blackcat20 said, the points get added together as though you're doing two "trips". Same with something like MEL-SYD-SIN with the second flight on BA, you'll pay an extra 16,000 points for the MEL-SYD leg if you're doing it in J. No "penalty" if you do MEL-SYD-SIN all on QF.