I logged into my (same-sex) partner's account as he had enough points to lodge an upgrade request for us both on our upcoming flights. I tried multiple times selecting "domestic partner" and kept getting a "sorry something is broken" type error after clicking submit. Left it overnight and...