The first booking, MEL - NRT, is with JAL and the second booking, NRT - YVR, is also with JAL. The departures and arrival are in the same terminal and they're JAL. My plan was, at the check-in counter, I would ask their staff to connect my flights on these two separate bookings. Surely they...