Normally for UK/EU261 meal and accomodation claims you keep receipts and upload them to the airline for reimbursement, though sometimes the airline will book the hotel for you
I once had a BA flight from Marseille to London cancelled, asked them to rebook me on the flight from Lyon in a few...