That's part of the problem, there's only a limited amount of information on the card, and chocolate does come under dairy (and parts of plants). Packaged tea is allowed but is also part of a plant, etc, etc.
Sure the website explains things but who checks that? A digital arrivals form can...