If you miss your connection, on the day of travel the booking is under airport control, with much more flexibility than reservations. The operating carrier (AA) should be able to move you to any available seat regardless of the fare class booked. The question of course is if there are available...