Based on the membership reward terms, Amex seem to be well within their rights to devalue the redemption rates. Doubt it leaves much basis for a successful lawsuit.
There is however, a good lesson in all this; that it’s worth reading the terms before investing so heavily in any loyalty program...