Had the same issue with my ipad, IOS 9.3.5. on flight up and back Adl -Darwin 24/7/18.
Updated the app, menu etc ok, Ads before the movie worked, but no movie.
Tried mobile phone worked perfectly.
problem may relate to IOS 9.3.5 even though should be ok.