I did this route yesterday. I got a day room at the Novotel at the Airport for $90 and spent a few hours in the pool and then had a shower and went back to the terminal, its a 5min walk. They don't open the international gate / lounge area until 1.5 hours before the flight, so don't rush back...