Thanks, that's a good suggestion.
Checking today, website still gives the error, but the SQ Android app shows full availability and it looks like it's bookable. I'll see how far it lets me proceed through the process (app was always terrible, but it looks like they might have made some progress...