As others have mentioned, there are many hotels much closer to domestic - All of these below are maximum 25 minutes walking with kids, more like 10 minutes normal walk.
Plenty of parking options around the airport around this time, obviously airport is the closest one but depends on your...