On my last trip to Canada, I missed my Delta connection in LAX (thanks ATC) and had to change the flights at the DL desk. The DL flights had been booked independently of my QF booking and hence weren't listed with the same PNR in QF.com/bookings (the DL flights weren't listed at all, as...