yep, agreed - i wouldn't worry about it ... if anything, i feel it would be easier to say "no thanks", than to request that you share a shower together ... :/
on a business trip with junior female colleague, we were asked if we would 'mind' being put in a shared twin together as there was a...