Currently in Asia, and trying to change the return leg of a flight online. Each time I go to change my booking I can select new flights and get as far as payment when I am told I must cancel the leg, and select new flights. Presumably that involves a cancellation fee rather than a change fee. I...