It's not clear what you mean by "MyUS won't work with Amex."
I got all three of my US Amexes via MYUS, although there're reported hit and miss situations with lower-end cards, which Amex mostly sends through USPS. However, I had no issues with receiving all of my cards, including lower-end ones...