With no spin, status credits are either in your qualification year, or they are in your requalification year. Not both.
It follows from the rules, that a day is either in your qualification year, or your requalification year.
So, if you have flights that get you across 1,000 Status Credits on...