Success! Partner applied and got his 100k pts. Then he referred to myself, enjoying 20k referral bonus. So his bonuses got sorted.
As for myself, I am an existing Edge holder and hence the cards were both linked to Ascent. My card arrived before X'mas and it took a week & 5 calls to unlink it...