"HHonors members will earn 5,000 HHonors Bonus Points for a two-night consecutive weekend stay within the Promotion Period. For the purposes of this offer “weekends” are defined as Thursday, Friday, Saturday, and Sunday nights".
I think the FAQ should be read in conjunction with the statement...