I donít believe you can buy a dongle at Manchester airport.
Iíve just returned from the UK and used a dongle from Three whilst there. Dongle, 30 days access plus 1GB of data for 20.99GBP. They are available from the Three shop in Manchesterís Arndale Centre.
They do offer a mail-order service but you may need a UK credit card for this.